אנחנו מאמינים

י"ג עיקרי אמונה

HaShem

הקב"ה

א

HaShem adalah satu, tidak ada yang lain, Ia adalah awal dan Ia adalah akhir dan tidak ada yang dapat disamakan dengan-Nya

אדוני אחד, הוא הראשון והאחרון והוא אין סופי

ב

Sh’ma adalah landasan iman kami, dan semua 613 Mitzvot disertakan dalam kata-kata ini

תפילת השמע כוללת את כל תרי"ג המצוות

Israel

ישראל

ג

Ahavat Yisrael adalah fondasi inti kami karena kami percaya bahwa Ahavat HaZulat dan Menyelamatkan sebuah nefesh di Israel berfungsi sebagai penyelamat seluruh isi rumah Israel

אהבת ישראל והצלת נפשות יהודיות הם עיקר מטרתנו כפי שנאמר המציל נפש אחת מישראל כאילו הציל את העולם כולו

ד

Dalam kembalinya B’nei Anusim ke tanah Yisrael, kepada iman mesianik asli sebagai bagian utuh dari keselamatan seluruh Israel

שבני האנוסים חייבים לחזור ליהדות המשיחית ולארץ ישראל כחלק מגאולת עמנו

ה

Peran Yahudi Mesianik di dunia adalah untuk membagikan terang, dan menjadi Or L'Goy (אור לגוי) dengan memperkenalkan pria (atau wanita) pada perjanjian Israel dan terang tertinggi yaitu Mesias kebenaran kami melalui "kesempurnaan" mereka

מטרת היהודי בעולם היא הפצת אור המשיח

MaShiach

המשיח

ו

Yeshua dari Natzeret adalah Mesias Yahudi yang dijanjikan yang dikatakan oleh Moshe dan para nabi Israel

ישוע מנצרת הוא משיח ישראל כפי שהובטח לנו ע"י משה רבנו ונביאי ישראל

ז

MaShiach mewakili Yechida (entitas) dalam Israel, dan segala upaya untuk memisahkan Yeshua dari orang-orang Yahudinya mencerminkan pandangan Anti-Semitis

משיח ישראל הוא יחידה מתוך עם ישראל. כל מי שמנסה להוציא את ישוע מחוץ לעם ישראל חלקו בתאולגיה אנטישמית

Perjanjian

הבריתות

ח

Torah adalah surat cinta Elohim kepada orang-orang Yahudi yang merupakan Ketuvah yang mengikat Hari Ini sampai langit dan bumi berlalu

התורה היא לא "חוק שחלף" אלה כתובת הנישואין שהקב"ה נתן לעמו ישראל לנצח

ט

Orang-orang percaya dari bangsa-bangsa diundang untuk mengambil bagian dari perjanjian Yisrael yang mencerminkan gaya hidup dan komitmen mereka pada HaShem, MaShiach, dan dunia Yahudi

הגויים מוזמנים להיכנס לבריתות עם ישראל דרך גיור ושינוי פנימי בעבודת השם

י

Dimulai dengan Avraham, Masoret (ajaran) Lisan diturunkan kepada kami melalui para Bijak kami

מסורת התורה שבעל פה הגיעה אלינו מחז"ל ואפילו מאבותינו

י"א

Dalam panggilan unik dan peran orang-orang percaya Yahudi Mesianik dan panggilan Bangsa-Bangsa untuk membangun kerajaan Elohim bersama

בקריאה של היהודים המשיחיים והגויים לעמול ביחד לבנית מלכות השמיים

Geulah

הגאולה

י"ב

Untuk mengembalikan MaShiach ke Sion, kami harus memperbaiki nama-Nya dengan kembali ke kerangka asli Yahudi Mesianik

תיקונו של משיח צדקנו תלויה בחזרתנו לאמונה המשיחית האמיתית

י"ב

Bahwa kami dapat mempercepat atau memperlambat kembalinya MaShiach berdasarkan tindakan kami, mitzvot, dan berjalan dengan Elohim

שזירוז או עיקוב הגאולה תלויה בנו